_/~あーかりをーつーけーまーしょー…本日はひなまつりでございます。ウチのは息子ですから関係ないっちゃ関係ない。ま、しかし日本の伝統文化と言う点では、見とけ見とけ!ってなもんですが、沖縄ではほとんど見る機会はございません。(何と言っても去年まで、ひな祭りってどんな祭り?と問うと、屋台が出てエイサーと旗頭がぁ…とか言ってたヤツですからwww)今年は生意気にも「あれは女の子の祭りだろ!」などとぬかしやがります。(藁)テレビ見てたら西原の某幼稚園の先生がわざわざ京都から雛人形を取り寄せたそうで、日本の文化と沖縄の文化の素晴らしさを両方知る必要がある。みたいなことをおっしゃってました。
禿同!もう先生の息子になりたいぐらいです。(藁)実際、祭りの時なんかも浴衣の丈短っ!!!なんてざらですから。(手踊りの着物とか甚平とかと混同してるらしい…) ま、そんなこんな言いながら一転して今日はライターモードです。外国向けの文章です。もちろん翻訳なんてできませんから翻訳用の原文です。(ま、つまり言い回しにコツがいる)煮詰まってる頃、岡母子からの緊急出動要請でマイサンをお迎えに行きました。幼稚園の桜は順調に実がついておりまする。