新・黒くない日記帳

　朝から小ぶりな感じ。それでも一瞬でも太陽がのぞくとどっかに虹が出るって感じか。

　昨日のワールドシリーズでトロントのブルージェイズファンに「お前はいらない！」とブーイングが起こったとかいうニュースが流れてるけどね。直訳しすぎじゃないかと…。意訳すると「あ、あんたなんかいなくても平気なんだからネ！」ぐらいの感じじゃなかろうか？www

　夜はいつもならパリッパリに焼くところを若干しっとり目に焼いた鶏もも。大根のミネストローネと塩昆布と豆のご飯。